INDEX 【後編】瀋陽・ 大連編へ進む

中国東北部（吉林省・遼寧省）の旅 【前編】吉林省延吉(延辺朝鮮族自治州)､遼寧省丹東編 旅行の時期：２００４年２月後半の８日間　行き先：中国東北部（遼寧省、吉林省） 今回の旅人：Ｍ工業グループのＨ山社長さん、中国人社員のＳさん、僕（の計３名） ☆今年の中国東北部は『暖冬』だったようで、下がってもマイナス１４℃でした（どこが暖冬だぁ〜！？）

TOPPAGE

【第２日目】　朝起きて、僕一人延吉の街へ散歩に出た。外はものすごく寒い。ホテルの近くにあった庭園風の池も、完全に凍っていた。氷の彫刻　みたいのもあった。近くに流れる布爾哈通河という大きな川も凍っていて、水もところどころ干上がっているせいか、橋があるのに川底を渡って、近道で反対側へ渡っている住民もいた。僕も渡ってみたが、寒冷地用のブーツなのに滑ってうまく歩けない。でも住民は、普通の革靴とかで器用に凍った川の上を歩いていた。凍った川の上で小さなテントを張り、氷に穴を開けて何か釣っている人たちもいた。ワカサギ釣りなら行って混ぜてもらおうかと思ったが、地元の人の話だと「釣っているのはフナ」ということだったので止めておいた。

散歩後、ホテルへ戻って３人で朝食を食べ、専用車で北朝鮮国境のある街、図們（tu men）へ向かった。高速道路を使い、40分くらいで到着。図們江という川があり、川の向こうは北朝鮮だ。国境の橋を、国境線のある途中まで渡ってみた。 （右写真⇒） 　国境線は、橋（川）の真ん中よりやや中国寄りにずれている。これは国境線確定後に、川の流れが移動してしまったからだそうだ。橋の入口の門の上に登ると備え付けの望遠鏡があり、覗くと北朝鮮の街が見え、目立つように金 日成（キムイルソン）の大きな肖像画がかかっている。

↑背景の山は、北朝鮮です。

橋の周りのお土産屋には、予想通りキムイルソン・バッヂとかが沢山売られていた。この辺は韓国からの観光客が多いらしく、買い物は韓国ウォンでも出来るようだ。 　図們大橋から一定の距離までは、左写真のように川沿いの土地が利用されている。川沿いの低い土地は、仕切られて菜園として使われていたり、お年寄りたちがゲートボールを楽しんでいたりした。シーズンではないが観光客もいたりして、北朝鮮国境とは思えないのどかな風景だった。同じ北朝鮮国境でも、韓国の板門店（板門店の写真はここ）のようなピリピリとした雰囲気は、全く無い。

その後　延吉市内へ戻り、日本からビジネスで来ていた在日コリアン系商工会の理事長・李社長、延吉出身で京都にも留学していたことのある女性・李さんと合流。延吉の不動産業者・韓さんの案内で、建設途中のホテルやゴルフ場を見学しに行った。脱北者で有名になった延吉だが、観光地としても着々と整備されつつある。

昼食は、延辺地方の名物、羊串料理を食べに連れて行ってもらった。⇒ 　メチャメチャ美味しい！東京や名古屋でも食べられないことはないが、ここでは串１本１０円だし、味もやはり本場のは違う。羊肉も新鮮だし、香辛料も本場のもの。差があるのは当然だ。 　昼食後、僕は一人で延吉の街へ散歩に出た。今回、飛行機・ホテル・車代等全て一緒に行った社長がもってくれたが、街を一人でぶらぶらしたいという誘惑には勝てない。社長は太っ腹だし、僕のそういう性格も理解してくれているので問題無い。

延辺朝鮮族自治州の州都である延吉市は、前述のとおり朝鮮語・中国語の両方が公用語になっていて、街中の看板や標識も両方で書かれている。お店も、韓国・朝鮮文化を感じさせるものが多く、歩いていて楽しい（←左写真は、東北三省・特に延辺の三大産品として有名な、鹿の角、高麗人参、熊の肝などの漢方を扱うお店）。 　また、韓国企業・韓国製品の看板も目立つ。携帯電話を持つ人が多いのは、今や中国全土どこでもそうだが、やはりSAMSUNが目立つ。ビリヤード、ＰＣ房なども多く、中国の大都市にはよくあるマクドナルドが無い代わりに、「やはり」というかロッテリアのハンバーガー･ショップがあった。どうもまだ、「中国に来た」という実感が湧かない。

夜、再び待ち合わせをし、みんなで柳都飯店という有名な朝鮮料理のレストランへ行った。その後カラオケへ。カラオケはすごい。延吉でも、中国語、韓国語の他　日本語、英語の曲もある。

---

【第３日目】　朝、また一人で散歩に出ようとしたが、同行の中国人社員Ｓさんに「先生、またどっかに消えちゃうんですかぁ…？（−o−；」と言われたので、おとなしくホテルで朝食を食べる。僕が行方不明になると、ガイド役のＳさんが困るらしい。

朝食後、李社長も加わり、みんなで市中心部の『地下商城』へ出掛けた。中国の北の方は寒いため、市場･マーケットの類が地下にあることが多い。 　他の店舗でもそうだが、市場の入口も厚手の「ビニールのびらびら」（右の店舗の写真の入口部分を参照⇒。日本だとレストラン裏の大型冷凍倉庫の入口とかでしか見れない、ところてんのおばけみたいなあれ）がぶら下がっていて、冷気が中に入り込まないようにしてある。本当に寒いのだ。

市場にはいろんなものが売られていた。様々な漢方薬、肉屋にはこの地方の名物である羊肉や狗肉なども、“そのままのかたち”で売られていた。羊串料理で出て来たスパイスも沢山売られていた。最近結婚した友人のための漢方強壮薬（子づくり三点セット）やトウモロコシ麺などを買い、外へ出た。　市場は屋外までも続いている。外はマイナス10℃くらいいっているようで、店頭の蟹が冷凍蟹になっていたが、元々冷凍だったのか外で冷凍になったのかはわからない。 　この他、電機製品が売られているところなども見学した。様々な家電製品が売られていて、大型液晶テレビなどは日本よりも高いのに、けっこう売れているらしい。

昼食は、６人で狗肉館へ行った。補身湯（ポシンタン）他の狗肉料理（左写真）を食べたのは、このときが初めて。 　意外にさっぱりしていて美味しかったが、下茹でしてあるのは匂いが強い肉だからだそうだ。匂い消しなのか、香菜（シャンツァイ。パクチーのこと）やヨモギなど、香りの強い薬味も沢山使っていた。 ◇狗肉料理についてもっと知りたい方は、こちら（狗肉美食中心）をどうぞ！

その後　夕方に延吉空港へ向かい、延吉でお世話になった人たちとお別れの挨拶をし、瀋陽行きの飛行機に乗り込んだ。今回、長白山（朝鮮半島側からは『白頭山』）行きも検討したものの、真冬のため頂上までは行けないし、日程の都合で割愛した。Ｈ山社長は、もっと季節がいいときに登りに来るという。 　飛行機は約１時間で、夜９時に遼寧省瀋陽に到着。グロリア･プラザ・ホテル（鎧莱大酒店）に宿泊した。

---

【第４日目】　連日夜遅くまでのハード・スケジュールで、ちょっと疲れが出て来た。朝、若いはずの僕とＳさんが寝ぼけながらホテルのレストランへ下りていくと、もうＨ山社長はスーツを着て朝食を取っていた。どんなに夜遅くても朝は関係無く起きれるらしい（毎晩あんなに遅いのに…）。やはり、一代で年商数十億の企業グループを築き上げた社長だ。基礎体力が違う。 　その後 李社長も加わり、瀋陽（沈陽）から専用車で遼寧省丹東市へ向かった。沈丹高速（普通車なら片道７５元）で３時間半ぐらい。車中、中国でもビジネスをしていて いろんなことを知っている李社長から、面白い話を沢山聞いた。今や中国は、北はハルピンから南は海南島まで、主だった都市は皆 高速道路で繋がっているそうだ。遼寧省南部の高速道路沿いは意外にも山が多い。高速道路は道も良く快適だったが、下りた後 市内までの20分がすごいガタガタ道だった。「何故舗装しないのか？」とか思ったが、ビル工事でもなんでも、途中で止めてしまっていることが中国では多いそうだ。

昼過ぎ。丹東(dan dong)に到着。人口240万（朝鮮族40％、満州族32％など）。黄海に面した都市で、鴨緑江（長白山に源流がある大きな川）を挟んで対岸は、北朝鮮の新義州市（シンイジュ）。 　朝鮮料理店で昼食をとり（右写真）、鴨緑江目の前のホテル（中聯大酒店 ZHONGLIAN HOTEL）にチェックインした後、鴨緑江大橋へ行った。

←中国と北朝鮮を結ぶ、二本の鴨緑江大橋にて。 　二本のうち一本の橋（鴨緑江端橋）は、朝鮮戦争時にアメリカ軍の空爆を受け、途中で分断されてしまっており、そのままの状態で保存されている。 　朝鮮半島で韓国・アメリカ軍と北朝鮮・中国（義勇）軍が戦争していた当時の写真が展示されてたりするが、意外にも付近は若者のデート･スポットになってるらしく、『ゴーストのテーマ』とかロマンチックなアメリカの曲が流れていた。

付近からは遊覧船が沢山出ていて、そのひとつに乗ってみた。 　川の、けっこう北朝鮮に近い方まで船は近づいていく。対岸に、溶接をしている光が見えた。北朝鮮の新義州市（右写真）は工業都市だそうだ。 　橋の上に展示されていた昔の写真を見ると、かつては北朝鮮・新義州側の方が中国側より栄えていたのがわかる。今はもちろん、完全に逆転されているが…。

夕方、社長たちがサウナへ行っている間、また一人で街へ散歩に出た。 　丹東市内を歩いていて、高層ホテル街に囲まれた下町の一角を発見した（左写真）。いかにももうじき地上げされそうな一角だ。丹東は歩いていても中国風のものの方が多く、延吉に比べれば大分「中国の都市」という感じがする。 　丹東駅前の広場には、毛沢東の大きな像があった。国境の街、朝鮮戦争所縁の地であることも関係してるのだろうか…。

２時間ほど散歩してホテルへ戻り 社長たちと合流。丹東市でホテルや貿易会社などを経営する実業家・黄さんのご招待を受けた（右写真⇒）。 　宴会は他に２人の李社長（韓国・朝鮮は同姓の方が多いので困ります）、全さん、方さんなど この地域で活躍する貿易業他の実業家の人たち（全部で１１人くらい）で、やがて中国の接待には付きものの　『白酒（パイチュー）』攻勢　が始まった。 　テーブルは中華式の回転テーブルだったのだが、パイチューを半年分ぐらい飲んだあたりから、テーブルだけでなく 天井まで回り出した（こんな感じ ⇒（＠_＠）。後の方は、よく覚えていない。

---

【第５日目】　昨日の晩、李社長が「白酒（パイチュー）はあとに残らないから大丈夫だよ…」と言っていたが、全然そんなことは無かった。朝、這い出るようにベッドを出てホテルのレストランへ行くと、 Ｈ山社長は何事も無かったかのようにスーツを着て朝食を食べていた。やはり普通の人ではない。

その後、朝鮮戦争に関する展示をしている抗美援朝記念館へ向かった。朝鮮戦争に参加した中国義勇軍を記念してつくられた建物で、丹東市内の高台にある。毛沢東の息子が朝鮮戦争時に戦死したことなど、いろいろなことを知った。 　←抗美援朝記念館内の、朝鮮戦争当時の兵器

見学後、昼は丹東市内の別のホテルのレストランで会食。豪華な内装の部屋だった（右写真⇒）。僕たちと、金さん、方さん、姜さん、李さんなど、ビジネスマンの人たち９人が集まっての会食で、中国語、韓国語、日本語が飛び交う会食だった。相変わらず、Ｈ山社長の人脈はすごい（何故自分がここにいるのかわからない…）。 　と、昼だがまたまた、「カンペー！（乾杯）」が始まった。 　旅が始まって以来、毎日のように 昼・夜と ごちそうを食べ、いろんな人と出会い、パイチューを酌み交わしたのだった。

この後、専用車で遼寧省の省都・瀋陽へ向かった。（前編はここまで）

---

この旅で学んだ教訓：ビジネスは、辺境にこそ生まれる。

---

【後編】瀋陽・海城・大連編へ続く 　（遼寧省の省都・瀋陽市、僕の父の生まれ故郷・遼寧省海城市（旧満州国海城）、大連市への旅です）

トップページへ　　　　　　INDEX　　　　　　『コリアな日々…』へ